
一家专注于复古游戏、游戏主机复刻以及手柄外设的厂商近日被玩家指出,未经授权擅自使用了他人的本地化翻译成果。目前,该厂商已承认问题,并暂停了相关游戏的发布。
一位网名为Krokodyl的玩家近日发表帖子指出,Retro-Bit在其复刻的多款游戏中使用的本地化翻译内容,实际上是抄袭自其他粉丝的翻译成果。涉及的游戏包括Gleylancer、魔兽王、重装机兵等90年代的经典作品,目前已知至少有四款游戏受到影响。
根据该厂商此前的声明,他们曾明确表示不会利用任何他人的资源,并承诺会邀请专业人士进行高质量的本地化工作。然而,实际情况与承诺不符。
本文属于原创文章,如若转载,请注明来源:游戏厂商Retro-Bit承认抄袭粉丝翻译成果https://diy.zol.com.cn/953/9533567.html